▲ OUTPUT DRILL · 学以致用
Typhoon Dolphin
应用实战课
把精读课的 9 个语言点，练成你自己的表达
LANGUAGE POINTS
9
DRILLS 练习
3 组
TOTAL SLIDES
8
← → 翻页 · 先自己作答，再点击框显示答案 · T 全部答案 · E 编辑
APPLICATION外刊应用实战课 · 第39期TYPHOON DOLPHIN · 2026-08OUTPUT MODE
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营封面01 / 08
WARM-UP · 60 秒闪回
这 8 个表达，你还记得几个？
（台风）登陆
m___ l______
make landfall点击揭晓
转移安置
r_______
relocate点击揭晓
引发（连锁反应）
t______
trigger点击揭晓
超过（记录/水平）
s______
surpass点击揭晓
登上热搜
t____ (v.)
trend on Weibo点击揭晓
（视频等）流传
c________
circulate点击揭晓
在……的担忧中
a___ f____
amid fears (that) ...点击揭晓
敦促某人做某事
u___ sb to do
urge sb to do sth点击揭晓
APPLICATION外刊应用实战课 · 第39期TYPHOON DOLPHIN · 2026-08OUTPUT MODE
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营热身闪回02 / 08
DRILL 1 · 词汇填空（新语境）
换一场新闻，这些词还会用吗
Q1Hurricane Milton ______ ______ near Tampa on Wednesday night as a Category 3 storm.飓风"米尔顿"周三夜间以三级风力在坦帕附近____（登陆）。
made landfall —— 台风"登陆"固定搭配，注意时态点击显示答案
Q2Box office revenue this summer has already ______ pre-pandemic levels.今夏票房已____（超过）疫情前水平。
surpassed —— 超越"水平"，比 exceed 更带比较色彩点击显示答案
Q3The sudden announcement ______ a wave of panic buying across the city.这一突然公告在全市____（引发）了一波抢购浪潮。
triggered —— 扣扳机式引发连锁反应，双写 g点击显示答案
APPLICATION外刊应用实战课 · 第39期TYPHOON DOLPHIN · 2026-08OUTPUT MODE
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营词汇填空03 / 08
DRILL 2 · 句型仿写
给你一个中文情境，写出外刊句 1/2
amid fears (that) ...央行担心通胀继续攀升，于是加息。（把"担心"压缩进一句话）
The central bank raised interest rates amid fears that inflation would climb further.点击显示参考答案
substantially higher than an earlier figure of ...项目最终成本 500 万美元，远高于早前估计的 200 万。
The final cost reached $5m, substantially higher than an earlier figure of $2m.点击显示参考答案
APPLICATION外刊应用实战课 · 第39期TYPHOON DOLPHIN · 2026-08OUTPUT MODE
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营句型仿写04 / 08
DRILL 2 · 句型仿写
给你一个中文情境，写出外刊句 2/2
..., urging people to ...航空公司取消了所有晚间航班，并敦促乘客在线改签。（用分词收尾合并成一句）
The airline cancelled all evening flights, urging passengers to rebook online.点击显示参考答案
more than / nearly + 数字这场演唱会退款超过 5 万张票，几乎是上次数字的三倍。
More than 50,000 tickets were refunded, nearly triple the earlier figure.点击显示参考答案
APPLICATION外刊应用实战课 · 第39期TYPHOON DOLPHIN · 2026-08OUTPUT MODE
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营句型仿写05 / 08
DRILL 3 · 换一个行业
换个圈子，这些词还能用吗
Q1The hashtag #BubbleMania began ______ on Weibo after a customer's video went viral.话题 #BubbleMania 在顾客视频走红后开始在微博____（上热搜）。
trending —— begin 后接 V-ing；社媒热度专用词点击显示答案
Q2Short clips of customers queuing overnight quickly ______ on social media.顾客连夜排队的短视频迅速在社媒上____（流传）。
circulated —— 不及物：内容在人群间"流转"点击显示答案
Q3The brand released a statement ______ customers to order only through its official app.品牌发布声明，____（敦促）顾客只通过官方 App 下单。
urging —— 分词结构，主语与主句一致；官方表态的收尾方式点击显示答案
APPLICATION外刊应用实战课 · 第39期TYPHOON DOLPHIN · 2026-08OUTPUT MODE
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营换行业迁移06 / 08
SELF CHECK · 下课前 2 分钟
点亮你已经拿下的能力
我能用 make landfall 描述一场台风登陆
我能用 amid fears (that)... 一句话交代事件背景
我能区分 relocate 与 evacuate 的语气差别
我能用 substantially higher than an earlier figure of... 做数据对比
我能用 trend / circulate 报道一条社媒热搜
我能用 trigger 替换作文里的 cause
我能用逗号 + urging people to... 给官方表态收尾
没点亮的项就是你的复习清单——截图发到班级群，作为今天的打卡。
APPLICATION外刊应用实战课 · 第39期TYPHOON DOLPHIN · 2026-08OUTPUT MODE
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营自评清单07 / 08
HOMEWORK · 课后
今天的输出，明天的语感
01选一个你感兴趣的话题（品牌走红、演唱会取消、电影票房），用今天学的 3 个语言点写 2–3 句英文，发班级群打卡
02从本周任意新闻里，找一个 amid + 名词 的真实例句抄进积累本
03预告：下期精读《卫报》科技版——AI 与天气预报，本课词汇会再次出现
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营
APPLICATION外刊应用实战课 · 第39期TYPHOON DOLPHIN · 2026-08OUTPUT MODE
@高高Lindsey 【2026年卡】外刊训练营课后作业08 / 08